Só que "a gente erramos", embora não seja habitual na linguagem escrita, é uma frase correta. Quando o sujeito (no caso, "gente") está no singular, mas passa a ideia de plural, o predicado (no caso, "erramos") pode vir no plural. Um exemplo clássico, de Machado de Assis: "Esta gente já terá vindo? (...) Saíram há um bom pedaço." A figura de linguagem nessa concordância ideológica se chama "silepse". No caso, "silepse de número".
Do CB.
Nenhum comentário:
Postar um comentário